Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 10:25

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G2400 behold ιδου
G3544 lawyer νομικος
G5100 a certain τις
G450 stood up ανεστη
G1598 tempted εκπειραζων
G846 him αυτον
G2532 and και
G3004 saying λεγων
G1320 Master διδασκαλε
G5101 what τι
G4160 shall I do ποιησας
G2222 life ζωην
G166 eternal αιωνιον
G2816 to inherit κληρονομησω
G2816 to inherit

King James Bible (Oxford 1769)

G2400 behold
  a
G5100 certain
G3544 lawyer
  stood
G1598 tempted
G846 him
G3004 saying
G1320 Master
G5101 what
  shall
  I
  to
G2816 inherit
G166 eternal
G2222 life

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1598
Greek: ἐκπειράζω
Transliteration: ekpeirazō
Pronunciation: ek-pi-rad'-zo
Part of Speech: Verb
Bible Usage: tempt.
Definition:  

to test thoroughly

1. to prove, test, thoroughly

2. to put to proof God's character and power

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.