Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 10:31

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2596 by κατα

G4795 chance συγκυριαν

G1161 And δε

G2409 priest ιερευς

G5100 a certain τις

G2597 there came down κατεβαινεν

G1722 εν

G3588 τη

G3598 way οδω

G1565 that εκεινη

G2532 και

G1492 when he saw ιδων

G846 him αυτον

G492 on the other side αντιπαρηλθεν

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

G2596 by

G4795 chance

there

came

G2597 down

G5100 certain

G2409 priest

G1565 that

G3598 way

G1161 and

when

G1492 saw

G846 him

passed

G2596 by

the

other

G492 side

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2597

Greek: καταβαίνω

Transliteration: katabainō

Pronunciation: kat-ab-ah'ee-no

Part of Speech: Verb

Bible Usage: come (get go step) down descend fall (down).

Definition:

to descend (literally or figuratively)

1. to go down, come down, descend

a. the place from which one has come down from

b. to come down

1. as from the temple at Jerusalem, from the city of Jerusalem

2. of celestial beings coming down to earth

c. to be cast down

2. of things

a. to come (i.e. be sent) down

b. to come (i.e. fall) down

1. from the upper regions of the air

3. metaph. to (go i.e.) be cast down to the lowest state of wretchedness and shame

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.