Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 10:36

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5101 Which τις

G3767 now ουν

G5130 of these τουτων

G3588 the των

G5140 three τριων

G1380 thinkest δοκει

G4671 thou σοι

G4139 neighbour πλησιον

G1096 was γεγονεναι

G3588 the του

G1706 unto him that fell εμπεσοντος

G1519 among εις

G3588 the τους

G3027 thieves ληστας

King James Bible (Oxford 1769)

G5101 Which

G3767 now

G5130 these

G5140 three

G1380 thinkest

G4671 thou

G1096 was

G4139 neighbour

unto

him

that

G1706 fell

G1519 among

G3588 the

G3027 thieves

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4139

Greek: πλησίον

Transliteration: plēsion

Pronunciation: play-see'-on

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: near neighbour.

Definition:

(adverb) close by; as noun a neighbor that is fellow (as man countryman Christian or friend)

1. a neighbour

a. a friend

b. any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew nation and commonwealth

c. according to Christ, any other man irrespective of nation or religion with whom we live or whom we chance to meet

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.