Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 11:7

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2548 he κακεινος
G2081 from within εσωθεν
G611 shall answer αποκριθεις
G2036 say ειπη
G3361   μη
G3427   μοι
G2873   κοπους
G3930 not παρεχε
G2235 is now ηδη
G3588 the η
G2374 door θυρα
G2808 shut κεκλεισται
G2532 And και
G3588 the τα
G3813 children παιδια
G3450 my μου
G3326 with μετ
G1700 Trouble me εμου
G1519 in εις
G3588 the την
G2845 bed κοιτην
G1510   εισιν
G3756   ου
G1410 I cannot δυναμαι
G450 rise αναστας
G1325 give δουναι
G4671 thee σοι

King James Bible (Oxford 1769)

  from
G2081 within
  shall
G611 answer
  Trouble
G2374 door
  is
G2808 shut
G3813 children
G3326 with
  I
G1410 cannot
G450 rise
G1325 give
G4671 thee

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1325
Greek: δίδωμι
Transliteration: didōmi
Pronunciation: did'-o-mee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: adventure bestow bring forth commit deliver (up) give grant hinder make minister number offer have power put receive set shew smite (+ with the hand) strike (+ with the palm of the hand) suffer take utter yield.
Definition:  

to give (used in a very wide application properly or by implication literally or figuratively; greatly modified by the connection)

1. to give

2. to give something to someone

a. of one's own accord to give one something, to his advantage

1. to bestow a gift

b. to grant, give to one asking, let have

c. to supply, furnish, necessary things

d. to give over, deliver

1. to reach out, extend, present

2. of a writing

3. to give over to one's care, intrust, commit 2d

e. something to be administered 2d

f. to give or commit to some one something to be religiously observed

g. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward

h. to furnish, endue

3. to give

a. to cause, profuse, give forth from one's self

1. to give, hand out lots

b. to appoint to an office

c. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them

d. to give one to someone as his own

1. as an object of his saving care

2. to give one to someone, to follow him as a leader and master

3. to give one to someone to care for his interests

4. to give one to someone to whom he already belonged, to return

4. to grant or permit one

a. to commission

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.