Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 13:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 he ο
G1161 And δε
G611 answering αποκριθεις
G3004 said λεγει
G846 unto him αυτω
G2962 Lord κυριε
G863 alone αφες
G846 let it αυτην
G2532 also και
G5124 this τουτο
G3588 he το
G2094 year ετος
G2193 till εως
G3755   οτου
G4626 I shall dig σκαψω
G4012 about περι
G846 it αυτην
G2532 also και
G906 dung βαλω
G2874   κοπριαν

King James Bible (Oxford 1769)

G611 answering
G3004 said
  unto
G846 him
G2962 Lord
  let
G863 alone
G5124 this
G2094 year
G2532 also
G2193 till
  I
  shall
G4012 about
G906 dung

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5124
Greek: τοῦτο
Transliteration: touto
Pronunciation: too'-to
Bible Usage: here [-unto] it partly self [-same] so that (intent) the same there [-fore -unto] this thus where [-fore].
Definition:  

that thing

1. that (thing), this (thing)

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.