Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 13:11

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G2400 behold ιδου
G1135 a woman γυνη
G2258 there was ην
G4151 a spirit πνευμα
G2192 which had εχουσα
G769 of infirmity ασθενειας
G2094 years ετη
G1176 eighteen δεκα
G2532 and και
G3638   οκτω
G2532 and και
G2258 was ην
G4794 bowed together συγκυπτουσα
G2532 And και
G3361 in no wise μη
G1410 could δυναμενη
G352 lift up ανακυψαι
G1519   εις
G3588   το
G3838   παντελες

King James Bible (Oxford 1769)

G2400 behold
  there
  a
G1135 woman
  which
  a
G4151 spirit
  of
G769 infirmity
G1176 eighteen
G2094 years
  bowed
G4794 together
G1410 could
  in
  no
G3361 wise
  lift
  herself

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4794
Greek: συγκύπτω
Transliteration: sugkuptō
Pronunciation: soong-koop'-to
Part of Speech: Verb
Bible Usage: bow together.
Definition:  

to stoop altogether that is be completely overcome by

1. to bend completely forwards, to be bowed together

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.