Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 14:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G3107 blessed μακαριος

G1510 εση

G3754 for οτι

G3756 ουκ

G2192 they cannot εχουσιν

G467 recompense ανταποδουναι

G4671 thou σοι

G467 recompensed ανταποδοθησεται

G1063 γαρ

G4671 thee σοι

G1722 at εν

G3588 the τη

G386 resurrection αναστασει

G3588 of the των

G1342 just δικαιων

King James Bible (Oxford 1769)

G386 resurrection

G3588 the

G1342 just

G3588 the

G1722 at

G467 recompensed

G2071 be

shalt

G4671 thou

G3754 for

G4671 thee

G467 recompense

G2192 cannot

they

G3754 for

G3107 blessed

G2071 be

shalt

G4671 thou

G2532 And

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G467

Greek: ἀνταποδίδωμι

Transliteration: antapodidōmi

Pronunciation: an-tap-od-ee'-do-mee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: recompense render repay.

Definition:

to requite (good or evil)

1. in a good sense, to repay, requite

2. in a bad sense, penalty and vengeance

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.