Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 20:35

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G3588 the οι

G1161 But δε

G2661 they which shall be accounted worthy καταξιωθεντες

G3588 the του

G165 world αιωνος

G1565 that εκεινου

G5177 to obtain τυχειν

G2532 and και

G3588 the της

G386 resurrection αναστασεως

G3588 the της

G1537 from εκ

G3498 dead νεκρων

G3777 neither ουτε

G1060 marry γαμουσιν

G3777 nor ουτε

G1548 are given in marriage εκγαμισκονται

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

they

which

shall

accounted

G2661 worthy

G5177 obtain

G1565 that

G165 world

G2532 and

G3588 the

G386 resurrection

G1537 from

G3588 the

G3498 dead

G3777 neither

G1060 marry

G3777 nor

are

given

G1548 marriage

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.

Variant: Read "are accounted" instead of "shall be accounted."

Greek-English Dictionary

Strongs: G3498

Greek: νεκρός

Transliteration: nekros

Pronunciation: nek-ros'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: dead.

Definition:

dead (literally or figuratively; also as noun)

1. properly

a. one that has breathed his last, lifeless

b. deceased, departed, one whose soul is in heaven or hell

c. destitute of life, without life, inanimate

2. metaph.

a. spiritually dead

1. destitute of a life that recognises and is devoted to God, because given up to trespasses and sins

2. inactive as respects doing right

b. destitute of force or power, inactive, inoperative

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.