Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 22:27

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5101 whether τις
G1063 For γαρ
G3187 is greater μειζων
G3588   ο
G345 he that sitteth at meat ανακειμενος
G2228 or η
G3588   ο
G1247 he that serveth διακονων
G3780 is not ουχι
G3588   ο
G345 he that sitteth at meat ανακειμενος
G1473 I εγω
G1161 but δε
G1510 am ειμι
G1722 among εν
G3319   μεσω
G5216 you υμων
G5613 as ως
G3588   ο
G1247 he that serveth διακονων

King James Bible (Oxford 1769)

G5101 whether
  is
G3187 greater
  he
  that
  sitteth
  at
G345 meat
  he
  that
G1247 serveth
  is
  he
  that
  sitteth
  at
G345 meat
G1722 among
  he
  that
G1247 serveth

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3319
Greek: μέσος
Transliteration: mesos
Pronunciation: mes'-os
Part of Speech: Adjective
Bible Usage: among X-(idiom) before them between + forth mid [-day -night] midst way.
Definition:  

middle (as adjective or [neuter] noun)

1. middle

2. the midst

3. in the midst of, amongst

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.