Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 23:41

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G2249 we ημεις

G3303 indeed μεν

G1346 justly δικαιως

G514 the due reward αξια

G1063 for γαρ

G3739 of our deeds ων

G4238 hath done επραξαμεν

G618 receive απολαμβανομεν

G3778 this man ουτος

G1161 but δε

G3762 nothing ουδεν

G824 amiss ατοπον

G4238 hath done επραξεν

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G2249 we

G3303 indeed

G1346 justly

G1063 for

G2249 we

G618 receive

the

due

G514 reward

our

G3739 deeds

G1161 but

this

G3778 man

hath

G4238 done

G3762 nothing

G824 amiss

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G824

Greek: ἄτοπος

Transliteration: atopos

Pronunciation: at'-op-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: amiss harm unreasonable.

Definition:

out of place that is (figuratively) improper injurious wicked

1. out of place, not befitting, unbecoming

2. improper, wicked

3. unrighteous

4. inconvenient, harmful

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.