Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 24:31

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G846 their αυτων
G1161 And δε
G1272 were opened διηνοιχθησαν
G3588   οι
G3788 eyes οφθαλμοι
G2532   και
G1921 they knew επεγνωσαν
G846 him αυτον
G2532   και
G846 he αυτος
G855   αφαντος
G1096 vanished εγενετο
G575 sight απ
G846 out of their αυτων

King James Bible (Oxford 1769)

G846 their
G3788 eyes
  were
G1272 opened
  they
G1921 knew
G846 him
G1096 vanished
  out
  of
G846 their
G575 sight

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1272
Greek: διανοίγω
Transliteration: dianoigō
Pronunciation: dee-an-oy'-go
Part of Speech: Verb
Bible Usage: open.
Definition:  

to open thoroughly literally (as a first born) or figuratively (to expound)

1. to open by dividing or drawing asunder, to open thoroughly (what had been closed)

a. a male opening the womb (the closed matrix), i.e. the first-born

b. of the eyes and the ears

c. to open the mind of one, i.e. to cause to understand a thing

1. to open one's soul, i.e. to rouse in one the faculty of understanding or the desire of learning

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.