Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

John 1:23

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5346 He said εφη
G1473 I εγω
G5456 voice φωνη
G994 of one crying βοωντος
G1722 in εν
G3588 am the τη
G2048 wilderness ερημω
G2116 Make straight ευθυνατε
G3588 the την
G3598 way οδον
G2962 Lord κυριου
G2531 as καθως
G2036   ειπεν
G2268 Esaias ησαιας
G3588 the ο
G4396 prophet προφητης

King James Bible (Oxford 1769)

  He
G5346 said
G1473 I
  am
G3588 the
G5456 voice
  of
  one
G994 crying
G1722 in
G3588 the
G2048 wilderness
  Make
G2116 straight
G3588 the
G3598 way
  of
G3588 the
G2962 Lord
G2531 as
G5346 said
G3588 the
G4396 prophet
G2268 Esaias

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2116
Greek: εὐθύνω
Transliteration: euthunō
Pronunciation: yoo-thoo'-no
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: governor make straight.
Definition:  

to straighten (level); technically to steer

1. to make straight, level, plain

2. to lead or guide straight, to keep straight or direct

a. of the steersman or helmsman of a ship

b. of a charioteer

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
 

Cookies & Privacy

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By using our site you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.