Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

John 1:39

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3004 He saith λεγει

G846 unto them αυτοις

G2064 Come ερχεσθε

G2532 and και

G1492 see ιδετε

G2064 They came ηλθον

G2532 and και

G1492 saw ειδον

G4225 που

G3306 he dwelt μενει

G2532 and και

G3844 with παρ

G846 him αυτω

G3306 abode εμειναν

G3588 την

G2250 day ημεραν

G1565 that εκεινην

G5610 hour ωρα

G1161 for δε

G2258 it was ην

G5613 about ως

G1182 the tenth δεκατη

King James Bible (Oxford 1769)

He

G3004 saith

unto

G846 them

G2064 Come

G2532 and

G1492 see

They

G2064 came

G2532 and

G1492 saw

G4226 where

he

G3306 dwelt

G2532 and

G3306 abode

G3844 with

G846 him

G1565 that

G2250 day

G1161 for

it

G2258 was

G5613 about

the

G1182 tenth

G5610 hour

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1161

Greek: δέ

Transliteration: de

Pronunciation: deh

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: also and but moreover now [often unexpressed in English].

Definition:

but and etc.

1. but, moreover, and, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.