Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

John 3:13

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G3762 no man ουδεις
G305 hath ascended up αναβεβηκεν
G1519 to εις
G3588 even the τον
G3772 heaven ουρανον
G1487   ει
G3361   μη
G3588 even the ο
G1537 from εκ
G3588 even the του
G3772 heaven ουρανου
G2597 he that came down καταβας
G3588 even the ο
G5207 Son υιος
G3588 even the του
G444   ανθρωπου
G3588 even the ο
G1510   ων
G1722 in εν
G3588 even the τω
G3772 heaven ουρανω

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And
  no
G3762 man
  hath
  ascended
G305 up
G1519 to
G3772 heaven
G1508 but
  he
  that
  came
G2597 down
G1537 from
G3772 heaven
  even
G3588 the
G5207 Son
  of
G3762 man
  which
G5607 is
G1722 in
G3772 heaven

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G305
Greek: ἀναβαίνω
Transliteration: anabainō
Pronunciation: an-ab-ah'ee-no
Part of Speech: Verb
Bible Usage: arise ascend (up) climb (go grow rise spring) up come (up).
Definition:  

to go up (literally or figuratively)

1. ascend

a. to go up

b. to rise, mount, be borne up, spring up

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
 

Cookies & Privacy

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By using our site you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.