Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 8:52

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2036 said ειπον

G3767 Then ουν

G846 unto him αυτω

G3588 the οι

G2453 Jews ιουδαιοι

G3568 Now νυν

G1097 we know εγνωκαμεν

G3754 that οτι

G1140 a devil δαιμονιον

G2192 hast εχεις

G11 Abraham αβρααμ

G599 is dead απεθανεν

G2532 and και

G3588 the οι

G4396 prophets προφηται

G2532 and και

G4771 thou συ

G3004 sayest λεγεις

G1437 If εαν

G5100 a man τις

G3588 the τον

G3056 saying λογον

G3450 my μου

G5083 keep τηρηση

G3756 ου

G3361 μη

G1089 taste γευσεται

G2288 of death θανατου

G1519 εις

G3588 the τον

G165 αιωνα

King James Bible (Oxford 1769)

G3767 Then

G2036 said

G3588 the

G2453 Jews

unto

G846 him

G3568 Now

G1097 know

G3754 that

G4771 thou

G2192 hast

G1140 devil

G11 Abraham

G599 dead

G2532 and

G3588 the

G4396 prophets

G2532 and

G4771 thou

G3004 sayest

G1437 If

G5100 man

G5083 keep

G3450 my

G3056 saying

shall

G3364 never

G1089 taste

G2288 death

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G11

Greek: Ἀβραάμ

Transliteration: Abraam

Pronunciation: ab-rah-am'

Part of Speech: Proper Name Masculine

Bible Usage: Abraham.

Definition:

Abraham the Hebrew patriarch. In the text should probably read Jacob

Abraham = "father of a multitude"

1. the son of Terah and the founder of the Jewish nation

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.