Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 8:53

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3361 μη

G4771 thou συ

G3187 greater μειζων

G1510 ει

G3588 the του

G3962 father πατρος

G2257 than our ημων

G11 Abraham αβρααμ

G3748 which οστις

G599 is dead απεθανεν

G2532 and και

G3588 the οι

G4396 prophets προφηται

G599 are dead απεθανον

G5101 whom τινα

G4572 thyself σεαυτον

G4771 thou συ

G4160 makest ποιεις

King James Bible (Oxford 1769)

G1488 Art

G4771 thou

G3187 greater

than

G2257 our

G3962 father

G11 Abraham

G3748 which

G599 dead

G2532 and

G3588 the

G4396 prophets

are

G599 dead

G5101 whom

G4160 makest

G4771 thou

G4572 thyself

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G599

Greek: ἀποθνήσκω

Transliteration: apothnēskō

Pronunciation: ap-oth-nace'-ko

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be dead death die lie a-dying be slain (X with).

Definition:

to die off (literally or figuratively)

1. to die

a. of the natural death of man

b. of the violent death of man or animals

c. to perish by means of something

d. of trees which dry up, of seeds which rot when planted

e. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.