Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
John 10:16
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
Textus Receptus Support:
Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.
Variant: Read "one flock" instead of "one fold."
Greek-English Dictionary
properly to lead; by implication to bring drive (reflexively) go (specifically) pass (time) or (figuratively) induce
1. to lead, take with one
a. to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
b. to lead by accompanying to (into) a place
c. to lead with one's self, attach to one's self as an attendant
d. to conduct, bring
e. to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
2. to lead,
a. to lead, guide, direct
b. to lead through, conduct to: to something
c. to move, impel: of forces and influences on the mind
3. to pass a day, keep or celebrate a feast, etc.
4. to go, depart
of the New Testament 1889
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.