Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 11:54

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2424 Jesus ιησους

G3767 therefore ουν

G3756 no ουκ

G2089 more ετι

G3954 openly παρρησια

G4043 walked περιεπατει

G1722 among εν

G3588 the τοις

G2453 Jews ιουδαιοις

G235 but αλλα

G565 went απηλθεν

G1564 thence εκειθεν

G1519 unto εις

G3588 the την

G5561 a country χωραν

G1451 near to εγγυς

G3588 the της

G2048 wilderness ερημου

G1519 into εις

G2187 Ephraim εφραιμ

G3004 called λεγομενην

G4172 a city πολιν

G2546 and there κακει

G1304 continued διετριβεν

G3326 with μετα

G3588 the των

G3101 disciples μαθητων

G846 his αυτου

King James Bible (Oxford 1769)

G2424 Jesus

G3767 therefore

G4043 walked

G3756 no

G2089 more

G3954 openly

G1722 among

G3588 the

G2453 Jews

G235 but

G565 went

G1564 thence

G1519 unto

G5561 country

near

G1451 to

G3588 the

G2048 wilderness

G1519 into

G4172 city

G3004 called

G2187 Ephraim

and

G2546 there

G1304 continued

G3326 with

G846 his

G3101 disciples

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5561

Greek: χώρα

Transliteration: chōra

Pronunciation: kho'-rah

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: coast county fields grounds land region. Compare G5117 .

Definition:

room that is a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)

1. the space lying between two places or limits

2. a region or country i.e. a tract of land

a. the (rural) region surrounding a city or village, the country

b. the region with towns and villages which surround a metropolis

3. land which is ploughed or cultivated, ground

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.