Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

John 12:17

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G3140 bare record εμαρτυρει
G3767 therefore ουν
G3588 The ο
G3793 people οχλος
G3588 the ο
G1510   ων
G3326 with μετ
G846 him αυτου
G3753 when οτε
G3588 The τον
G2976 Lazarus λαζαρον
G5455 he called εφωνησεν
G1537 out of εκ
G3588 The του
G3419 his grave μνημειου
G2532 and και
G1453 raised ηγειρεν
G846 him αυτον
G1537 from εκ
G3498 dead νεκρων

King James Bible (Oxford 1769)

G3793 people
G3767 therefore
  that
G3326 with
G846 him
G3753 when
  he
G5455 called
G2976 Lazarus
  out
  his
G3419 grave
G1453 raised
G846 him
G1537 from
G3498 dead
  bare
G3140 record

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Read "bare record that he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead" instead of "when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record."


Greek-English Dictionary

Strongs: G1510
Greek: εἰμί
Transliteration: eimi
Pronunciation: i-mee'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: am have been X-(idiom) it is I was. See also G1488 G1498 G1511 G1527 G2258 G2071 G2070 G2075 G2076 G2771 G2468 G5600 .
Definition:  

a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic)

1. to be, to exist, to happen, to be present

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.