Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 14:19

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2089 Yet ετι

G3397 a little while μικρον

G2532 and και

G3588 the ο

G2889 world κοσμος

G3165 me με

G3756 no ουκ

G2089 more ετι

G2334 seeth θεωρει

G5210 ye υμεις

G1161 but δε

G2334 see θεωρειτε

G3165 me με

G3754 because οτι

G1473 I εγω

G2198 live ζω

G2532 also και

G5210 ye υμεις

G2198 shall live ζησεσθε

King James Bible (Oxford 1769)

G2089 Yet

little

G3397 while

G2532 and

G3588 the

G2889 world

G2334 seeth

G3165 me

G3756 no

G2089 more

G1161 but

G5210 ye

G2334 see

G3165 me

G3754 because

G1473 I

G2198 live

G5210 ye

shall

G2198 live

G2532 also

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3397

Greek: μικρόν

Transliteration: mikron

Pronunciation: mik-ron'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: a (little) (while).

Definition:

a small space of time or degree

1. small, little

a. of size: of stature, of length

b. of space

c. of age: less by birth, younger

d. of time: short, brief, a little while, how little!

e. of quantity: i.e. number, amount

f. of rank or influence When translated "a little while", the Greek emphasises theshortness of the time interval, "oh how little". This phrase usedoften in the NT of the return of Christ.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.