Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 18:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4613 Simon σιμων

G3767 Then ουν

G4074 Peter πετρος

G2192 having εχων

G3162 a sword μαχαιραν

G1670 drew ειλκυσεν

G846 it αυτην

G2532 and και

G3817 smote επαισεν

G3588 the τον

G3588 The του

G749 αρχιερεως

G1401 high priest's servant δουλον

G2532 and και

G609 cut off απεκοψεν

G846 his αυτου

G3588 the το

G5621 ear ωτιον

G3588 the το

G1188 right δεξιον

G2258 was ην

G1161 δε

G3686 servant's name ονομα

G3588 the τω

G1401 high priest's servant δουλω

G3124 Malchus μαλχος

King James Bible (Oxford 1769)

G3767 Then

G4613 Simon

G4074 Peter

G2192 having

G3162 sword

G1670 drew

G846 it

G2532 and

G3817 smote

G3588 the

high

priest's

G1401 servant

G2532 and

cut

G609 off

G846 his

G1188 right

G5621 ear

G3588 The

servant's

G3686 name

G2258 was

G3124 Malchus

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1401

Greek: δοῦλος

Transliteration: doulos

Pronunciation: doo'-los

Part of Speech: Noun

Bible Usage: bond (-man) servant.

Definition:

a slave (literally or figuratively involuntarily or voluntarily; frequently therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)

1. a slave, bondman, man of servile condition

a. a slave

b. metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men

c. devoted to another to the disregard of one's own interests

2. a servant, attendant

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.