Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

John 18:12

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the η
G3767 Then ουν
G4686 band σπειρα
G2532 and και
G3588 the ο
G5506 captain χιλιαρχος
G2532 and και
G3588 of the οι
G5257 officers υπηρεται
G3588 the των
G2453 Jews ιουδαιων
G4815 took συνελαβον
G3588 the τον
G2424 Jesus ιησουν
G2532 and και
G1210 bound εδησαν
G846 him αυτον

King James Bible (Oxford 1769)

G3767 Then
G4686 band
G5506 captain
G5257 officers
  of
G2453 Jews
G4815 took
G2424 Jesus
G1210 bound
G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5257
Greek: ὑπηρέτης
Transliteration: hupēretēs
Pronunciation: hoop-ay-ret'-ace
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: minister officer servant.
Definition:  

an under oarsman that is (genitive case) subordinate (assistant sexton constable)

1. servant

a. an underrower, subordinate rower

b. any one who serves with hands: a servant

1. in the NT of the officers and attendants of magistrates as -- of the officer who executes penalties

2. of the attendants of a king, servants, retinue, the soldiers of a king, of the attendant of a synagogue

3. of any one ministering or rendering service

c. any one who aids another in any work

1. an assistant

2. of the preacher of the gospel

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.