Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 19:9

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G1525 went εισηλθεν

G1519 into εις

G3588 the το

G4232 judgment hall πραιτωριον

G3825 again παλιν

G2532 and και

G3004 saith λεγει

G3588 the τω

G2424 unto Jesus ιησου

G4159 Whence ποθεν

G1510 ει

G4771 thou συ

G3588 the ο

G1161 But δε

G2424 Jesus ιησους

G612 answer αποκρισιν

G3756 no ουκ

G1325 gave εδωκεν

G846 him αυτω

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G1525 went

G3825 again

G1519 into

G3588 the

judgment

G4232 hall

G2532 and

G3004 saith

unto

G2424 Jesus

G4159 Whence

G1488 art

G4771 thou

G1161 But

G2424 Jesus

G1325 gave

G846 him

G3756 no

G612 answer

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4232

Greek: πραιτώριον

Transliteration: praitōrion

Pronunciation: prahee-to'-ree-on

Part of Speech: Noun Neuter

Bible Usage: (common judgment) hall (of judgment) palace praetorium.

Definition:

the praetorium or governor´ s court room (sometimes including the whole edifice and camp)

1. "head-quarters" in a Roman camp, the tent of the commander-in-chief

2. the palace in which the governor or procurator of a province resided, to which use the Romans were accustomed to appropriate the palaces already existing, and formerly dwelt in by kings or princes; at Jerusalem it was a magnificent palace which Herod the Great had built for himself, and which the Roman procurators seemed to have occupied whenever they came from Caesarea to Jerusalem to transact public business

3. the camp of the Praetorian soldiers established by Tiberius

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.