Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 20:16

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3004 saith λεγει

G846 unto her αυτη

G3588 ο

G2424 Jesus ιησους

G3137 Mary μαρια

G4762 turned στραφεισα

G1565 She εκεινη

G3004 herself and saith λεγει

G846 unto him αυτω

G4462 Rabboni ραββουνι

G3739 which is to say ο

G3004 saith λεγεται

G1320 Master διδασκαλε

King James Bible (Oxford 1769)

G2424 Jesus

G3004 saith

unto

G846 her

G3137 Mary

G1565 She

G4762 turned

herself

and

G3004 saith

unto

G846 him

G4462 Rabboni

which

G3739 say

G1320 Master

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3137

Greek: Μαρία

Transliteration: Maria Mariam

Pronunciation: mar-ee'-ah mar-ee-am'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: Mary.

Definition:

Maria or Mariam (that is Mirjam) the name of six Christian females

Mary or Miriam = "their rebellion"

1. Mary the mother of Jesus

2. Mary Magdalene, a women from Magdala

3. Mary, the sister of Lazarus and Martha

4. Mary of Cleophas the mother of James the less

5. Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas

6. Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.