Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

John 21:9

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5613 As ως

G3767 ουν

G576 they were come απεβησαν

G1519 to εις

G3588 την

G1093 land γην

G991 they saw βλεπουσιν

G439 a fire of coals ανθρακιαν

G2749 there κειμενην

G2532 and και

G3795 fish οψαριον

G1945 laid thereon επικειμενον

G2532 and και

G740 bread αρτον

King James Bible (Oxford 1769)

G5613 As

soon

then

G5613 as

they

were

G576 come

G1519 to

G1093 land

they

G991 saw

fire

G439 coals

G2749 there

G2532 and

G3795 fish

laid

G1945 thereon

G2532 and

G740 bread

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1945

Greek: ἐπίκειμαι

Transliteration: epikeimai

Pronunciation: ep-ik'-i-mahee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: impose be instant (be) laid (there- up-) on (when) lay (on) lie (on) press upon.

Definition:

to rest upon (literally or figuratively)

1. to lie upon or over, rest upon, be laid or placed upon

a. on the burning coals

2. metaph.

a. of things, of the pressure of a violent tempest

b. of men, to press upon, to be urgent

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.