Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 1:22

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G756 Beginning αρξαμενος

G575 from απο

G3588 the του

G908 baptism βαπτισματος

G2491 of John ιωαννου

G2193 unto εως

G3588 the της

G2250 same day ημερας

G3739 that ης

G353 he was taken up ανεληφθη

G575 from αφ

G2257 us ημων

G3144 a witness μαρτυρα

G3588 the της

G386 resurrection αναστασεως

G846 of his αυτου

G1096 ordained γενεσθαι

G4862 with συν

G2254 ημιν

G1520 must one ενα

G5130 be τουτων

King James Bible (Oxford 1769)

G756 Beginning

G575 from

G3588 the

G908 baptism

G2491 John

G2193 unto

G3739 that

same

G2250 day

G3739 that

was

taken

G353 up

G575 from

G2257 us

must

G1520 one

G5130 be

G1096 ordained

G5130 be

G3144 witness

G4862 with

G2257 us

G846 his

G386 resurrection

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G353

Greek: ἀναλαμβάνω

Transliteration: analambanō

Pronunciation: an-al-am-ban'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: receive up take (in unto up).

Definition:

to take up

1. to take up, raise

2. to take up (a thing in order to carry or use it)

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.