Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 2:36

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G806 assuredly ασφαλως

G3767 Therefore ουν

G1097 know γινωσκετω

G3956 let all πας

G3624 the house οικος

G2474 of Israel ισραηλ

G3754 that οτι

G2532 both και

G2962 Lord κυριον

G2532 and και

G5547 Christ χριστον

G846 αυτον

G3588 ο

G2316 God θεος

G4160 hath made εποιησεν

G5126 same τουτον

G3588 τον

G2424 Jesus ιησουν

G3739 whom ον

G5210 ye υμεις

G4717 have crucified εσταυρωσατε

King James Bible (Oxford 1769)

G3767 Therefore

let

G3956 all

the

G3624 house

G2474 Israel

G1097 know

G806 assuredly

G3754 that

G2316 God

hath

G4160 made

G3754 that

G5126 same

G2424 Jesus

G3739 whom

G5210 ye

have

G4717 crucified

G2532 both

G2962 Lord

G2532 and

G5547 Christ

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Omit "both" before "Lord."

Greek-English Dictionary

Strongs: G806

Greek: ἀσφαλῶς

Transliteration: asphalōs

Pronunciation: as-fal-oce'

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: assuredly safely.

Definition:

securely (literally or figuratively)

1. safety (so as to prevent escape), assuredly

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.