Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
Acts 8:28
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
Textus Receptus Support:
| Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.
Variant: Add "and" after "chariot" and render 'in his chariot, and he was reading.'
Greek-English Dictionary
of rest (with the dative case) at on etc.; of direction (with the accusative case) towards upon etc.: about (the times) above after against among as long as (touching) at beside X-(idiom) have charge of (be- [where-]) fore in (a place as much as the time of -to) (because) of (up-) on (behalf of) over (by for) the space of through (-out) (un-) to (-ward) with. In compounds it retains essentially the same import at
1. upon, on, at, by, before
2. of position, on, at, by, over, against
3. to, over, on, at, across, against
of the New Testament 1889
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.