Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 10:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 ο

G1161 But δε

G4074 Peter πετρος

G2036 said ειπεν

G3365 Not so μηδαμως

G2962 Lord κυριε

G3754 for οτι

G3763 I have never ουδεποτε

G5315 eaten εφαγον

G3956 any thing παν

G2839 that is common κοινον

G2228 or η

G169 unclean ακαθαρτον

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

G4074 Peter

G2036 said

Not

G3365 so

G2962 Lord

G3754 for

have

G3763 never

G5315 eaten

any

G3956 thing

that

G2839 common

G2228 or

G169 unclean

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G169

Greek: ἀκάθαρτος

Transliteration: akathartos

Pronunciation: ak-ath'-ar-tos

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: foul unclean.

Definition:

impure (ceremonially morally (lewd) or specifically (demonic))

1. not cleansed, unclean

a. in a ceremonial sense: that which must be abstained from according to the levitical law

b. in a moral sense: unclean in thought and life

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.