Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 14:12

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2564 they called εκαλουν

G5037 And τε

G3588 the τον

G3303 μεν

G921 Barnabas βαρναβαν

G2203 Jupiter δια

G3588 the τον

G1161 δε

G3972 Paul παυλον

G2060 Mercurius ερμην

G1894 because επειδη

G846 he αυτος

G2258 was ην

G3588 the ο

G2233 chief speaker ηγουμενος

G3588 the του

G3056 λογου

King James Bible (Oxford 1769)

G5037 And

they

G2564 called

G921 Barnabas

G2203 Jupiter

G5037 and

G3972 Paul

G2060 Mercurius

G1894 because

G846 he

G2258 was

G3588 the

chief

G2233 speaker

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2203

Greek: Ζεύς

Transliteration: Zeus

Pronunciation: dzyooce

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: Jupiter.

Definition:

in the oblique cases there is used instead of it a (probably cognate) name Δίς Dis deece which is otherwise obsolete; Zeus or Dis (among the Latins Jupiter or Jove) the supreme deity of the Greeks

Jupiter or Zeus = "a father of helps"

1. the national god of the Greeks and corresponds to the Roman Jupiter

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.