Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 16:7

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G2064 After they were come ελθοντες

G2596 to κατα

G3588 the την

G3465 Mysia μυσιαν

G3985 they assayed επειραζον

G2596 to κατα

G3588 the την

G978 Bithynia βιθυνιαν

G4198 go πορευεσθαι

G2532 but και

G3756 not ουκ

G1439 suffered ειασεν

G846 them αυτους

G3588 the το

G4151 Spirit πνευμα

King James Bible (Oxford 1769)

After

they

were

G2064 come

G2596 to

G3465 Mysia

they

G3985 assayed

G2596 to

G4198 go

G2596 into

G978 Bithynia

G2532 but

G3588 the

G4151 Spirit

G1439 suffered

G846 them

G3756 not

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Add "of Jesus" after "Spirit."

Greek-English Dictionary

Strongs: G4198

Greek: πορεύομαι

Transliteration: poreuomai

Pronunciation: por-yoo'-om-ahee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: depart go (away forth one´ s way up) (make a take a) journey walk.

Definition:

1. to lead over, carry over, transfer

a. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey

b. to depart from life

c. to follow one, that is: become his adherent

1. to lead or order one's life

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.