Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Acts 27:8

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3433 hardly μολις

G5037 And τε

G3881 passing παραλεγομενοι

G846 it αυτην

G2064 came ηλθομεν

G1519 unto εις

G5117 place τοπον

G5100 a τινα

G2564 which is called καλουμενον

G2568 {\f0\cf11\super 2570 καλους

G2568 {\f0\cf11\super 3040 λιμενας

G3739 whereunto ω

G1451 havens nigh εγγυς

G2258 was ην

G4172 the city πολις

G2996 of Lasea λασαια

King James Bible (Oxford 1769)

G5037 And

G3433 hardly

G3881 passing

G846 it

G2064 came

G1519 unto

G5100 a

G5117 place

which

G2564 called

The

G2568 fair

havens

G1451 nigh

G3739 whereunto

G2258 was

the

G4172 city

G2996 Lasea

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3881

Greek: παραλέγομαι

Transliteration: paralegomai

Pronunciation: par-al-eg'-om-ahee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: pass sail by.

Definition:

(specifically) to lay one´ s course near that is sail past

1. to sail past, coast along

2. work past, weather

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.