Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Acts 27:33

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G891 while αχρι
G1161 And δε
G3739   ου
G3195 was εμελλεν
G2250 the day ημερα
G1096 coming on γινεσθαι
G3870 besought παρεκαλει
G3588   ο
G3972 Paul παυλος
G537 them all απαντας
G3335 to take μεταλαβειν
G5160 meat τροφης
G3004 saying λεγων
G5065 is the fourteenth τεσσαρεσκαιδεκατην
G4594   σημερον
G2250 This day ημεραν
G4328 that ye have tarried προσδοκωντες
G777 fasting ασιτοι
G1300 continued διατελειτε
G3367 nothing μηδεν
G4355 having taken προσλαβομενοι

King James Bible (Oxford 1769)

G891 while
  the
  coming
G3972 Paul
G3870 besought
  them
G537 all
  to
G3335 take
G5160 meat
G3004 saying
  This
  is
  the
G5065 fourteenth
  that
  ye
  have
G4328 tarried
G1300 continued
G777 fasting
  having
G4355 taken
G3367 nothing

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3870
Greek: παρακαλέω
Transliteration: parakaleō
Pronunciation: par-ak-al-eh'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: beseech call for (be of good) comfort desire (give) exhort (-ation) intreat pray.
Definition:  

to call near that is invite: invoke (by imploration hortation or consolation)

1. to call to one's side, call for, summon

2. to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.

a. to admonish, exhort

b. to beg, entreat, beseech

1. to strive to appease by entreaty

c. to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort

1. to receive consolation, be comforted

d. to encourage, strengthen

e. exhorting and comforting and encouraging

f. to instruct, teach

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.