Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 3:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

כבד את יהוה מהונך ומראשׁית כל תבואתך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Honra á Jehová de tu sustancia, Y de las primicias de todos tus frutos;

English

King James Bible 1769

Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

King James Bible 1611

Honour the Lord with thy substance, and with the first fruits of all thine increase.

Green's Literal Translation 1993

Honor Jehovah with your substance, and with the firstfruits of all your increase,

Julia E. Smith Translation 1876

Honor Jehovah from thy substance, and from the first-fruits of all thy produce.

Young's Literal Translation 1862

Honour Jehovah from thy substance, And from the beginning of all thine increase;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Honor the LORD with thy substance, and with the first-fruits of all thy increase:

Bishops Bible 1568

Honour the Lorde with thy substaunce, and with the firstlynges of all thyne encrease

Geneva Bible 1560/1599

Honour the Lord with thy riches, and with the first fruites of all thine increase.

The Great Bible 1539

Honoure the Lord wt thy substaunce: and with thy firstlinges of all thyne encrease

Matthew's Bible 1537

Honour the Lord with thy substaunce, & with the firstlinges of all thyne encrease:

Coverdale Bible 1535

Honoure the LORDE wt yi substaunce, & wt ye firstlinges of all thine encrease:

Wycliffe Bible 1382

Onoure thou the Lord of thi catel, and of the beste of alle thi fruytis yyue thou to pore men;