Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 6:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

תכין בקיץ לחמה אגרה בקציר מאכלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Prepara en el verano su comida Y allega en el tiempo de la siega su mantenimiento.

English

King James Bible 1769

Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.

King James Bible 1611

Prouideth her meat in the Summer, and gathereth her food in the haruest.

Green's Literal Translation 1993

provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest.

Julia E. Smith Translation 1876

She will prepare in summer her bread, gathering her food in harvest.

Young's Literal Translation 1862

She doth prepare in summer her bread, She hath gathered in harvest her food.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Provideth her provisions in the summer, and gathereth her food in the harvest.

Bishops Bible 1568

Yet in the sommer she prouideth her meate, and gathereth her foode together in the haruest

Geneva Bible 1560/1599

Prepareth her meat in the sommer, and gathereth her foode in haruest.

The Great Bible 1539

yet in the Sommer she prouideth her meate, and gathereth her fode to gether in the haruest.

Matthew's Bible 1537

yet in the Sommer she prouideth her meate, and gathereth her foode together in the haruest,

Coverdale Bible 1535

yet in the sommer she prouideth hir meate, & gathereth hir foode together i ye haruest.

Wycliffe Bible 1382

makith redi in somer mete to hym silf, and gaderith togidere in heruest that, that he schal ete.