Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 6:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

עינים רמות לשׁון שׁקר וידים שׁפכות דם נקי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los ojos altivos, la lengua mentirosa, Las manos derramadoras de sangre inocente,

English

King James Bible 1769

A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

King James Bible 1611

A proude looke, a lying tongue, and hands that shed innocent blood:

Green's Literal Translation 1993

a proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

Julia E. Smith Translation 1876

Eyes being lifted up; a tongue of falsehood, and hands shedding innocent blood,

Young's Literal Translation 1862

Eyes high -- tongues false -- And hands shedding innocent blood --

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood.

Bishops Bible 1568

A proude loke, a lying tongue, handes that shed innocent blood

Geneva Bible 1560/1599

The hautie eyes, a lying tongue, and the hands that shed innocent blood,

The Great Bible 1539

A proude looke a lyinge tonge, handes that shed innocent bloude,

Matthew's Bible 1537

A proude loke, a dyssemblynge tonge, handes that shede innocent bloud,

Coverdale Bible 1535

A proude loke, a dyssemblynge tonge, hades that shed innocent bloude,

Wycliffe Bible 1382

Hiye iyen, a tunge liere, hondis schedinge out innocent blood,