Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 6:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

קשׁרם על לבך תמיד ענדם על גרגרתך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Atalos siempre en tu corazón, Enlázalos á tu cuello.

English

King James Bible 1769

Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.

King James Bible 1611

Binde them continually vpon thine heart, and tie them about thy necke.

Green's Literal Translation 1993

Tie them to your heart forever; tie them around your neck.

Julia E. Smith Translation 1876

Tie them always upon thy heart; bind them upon thy throat

Young's Literal Translation 1862

Bind them on thy heart continually, Tie them on thy neck.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Bind them continually upon thy heart, and tie them about thy neck.

Bishops Bible 1568

Tye them continually in thyne heart, and bynde them about thy necke

Geneva Bible 1560/1599

Binde them alway vpon thine heart, and tye them about thy necke.

The Great Bible 1539

Put them vp together in thyne herte, and bynde them aboute thy neck.

Matthew's Bible 1537

Put them vp together in thine herte, and bind them about the neck.

Coverdale Bible 1535

Put the vp together in thine herte, and bynde the aboute thy necke.

Wycliffe Bible 1382

Bynde thou tho continueli in thin herte; and cumpasse `to thi throte.