Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 28:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

אשׁרי אדם מפחד תמיד ומקשׁה לבו יפול ברעה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Bienaventurado el hombre que siempre está temeroso: Mas el que endurece su corazón, caerá en mal.

English

King James Bible 1769

Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.

King James Bible 1611

Happy is the man that feareth always: but he that hardeneth his heart, shall fall into mischiefe.

Green's Literal Translation 1993

Oh the happiness of a man who is awed by God constantly! But he who hardens his heart falls into evil.

Julia E. Smith Translation 1876

Happy the man fearing always: and he hardening his heart shall fall into evil

Young's Literal Translation 1862

O the happiness of a man fearing continually, And whoso is hardening his heart falleth into evil.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Happy is the man that feareth always: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.

Bishops Bible 1568

Well is hym that standeth alway in awe: as for hym that hardeneth his heart, he shall fall into mischiefe

Geneva Bible 1560/1599

Blessed is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart, shall fall into euill.

The Great Bible 1539

Well is him that standeth alwaye in awe: as for him that hardeneth his herte, he shall fall in to myschefe.

Matthew's Bible 1537

Well is hym that standeth alwaye in awe: as for hym that hardeneth his hert, he shall fal into myschyefe.

Coverdale Bible 1535

Well is him that stodeth allwaye in awe: as for him that hardeneth his herte, he shal fall in to mischefe.

Wycliffe Bible 1382

Blessid is the man, which is euere dredeful; but he that is `harde of soule, schal falle in to yuel.