Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 28:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

הולך תמים יושׁע ונעקשׁ דרכים יפול באחת׃

Spanish

Reina Valera 1909

El que en integridad camina, será salvo; Mas el de perversos caminos caerá en alguno.

English

King James Bible 1769

Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.

King James Bible 1611

Whoso walketh vprightly, shall be saued: but he that is peruerse in his wayes, shall fall at once.

Green's Literal Translation 1993

He who walks uprightly shall be saved, but he who is perverse in his ways shall fall at once.

Julia E. Smith Translation 1876

He going uprightly shall be saved; and he being violent in the ways shall fall at once.

Young's Literal Translation 1862

Whoso is walking uprightly is saved, And the perverted of ways falleth at once.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He who walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.

Bishops Bible 1568

Whoso leadeth an innocent life, shalbe saued: but he that goeth frowarde wayes, shall once haue a fall

Geneva Bible 1560/1599

He that walketh vprightly, shalbe saued: but he that is froward in his wayes, shall once fall.

The Great Bible 1539

Who so leadeth a godly & an innocent lyfe, shalbe saued: but he that goeth froward wayes, shall once haue a fal.

Matthew's Bible 1537

Who so leadetth a godly and an inocent life, shalbe, safe: but he that goeth frowarde wayes, shall once haue a fall.

Coverdale Bible 1535

Who so leadeth a godly and an innocet life, shalbe safe: but he that goeth frowarde wayes, shall once haue a fall.

Wycliffe Bible 1382

He that goith simpli, schal be saaf; he that goith bi weiward weies, schal falle doun onys.