Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 28:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

אישׁ אמונות רב ברכות ואץ להעשׁיר לא ינקה׃

Spanish

Reina Valera 1909

El hombre de verdad tendrá muchas bendiciones: Mas el que se apresura á enriquecer, no será sin culpa.

English

King James Bible 1769

A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.

King James Bible 1611

A faithfull man shall abound with blessings: but hee that maketh haste to be rich, shall not be innocent.

Green's Literal Translation 1993

A faithful man shall be full of blessings, but he rushing to be rich shall not be innocent.

Julia E. Smith Translation 1876

A man of faithfulness multiplied blessings: and he hesting to be rich shall not be innocent

Young's Literal Translation 1862

A stedfast man hath multiplied blessings, And whoso is hasting to be rich is not acquitted.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.

Bishops Bible 1568

A faythfull man shalbe fylled with blessinges, and he that maketh haste to be riche, shall not be vngyltie

Geneva Bible 1560/1599

A faythfull man shall abound in blessings, and he that maketh haste to be riche, shall not be innocent.

The Great Bible 1539

A man that dealeth faythfully, shalbe fylled with blessynges: & he that maketh to moch haste for to be ryche, shall not be vngyltye.

Matthew's Bible 1537

A faithfull man is greatlye to be commended, but he that maketh to much haste for to be rych, shall not be vngyltye.

Coverdale Bible 1535

A faithfull man is greatly to be commeded, but he that maketh to moch haist for to be riche, shal not be vngiltie.

Wycliffe Bible 1382

A feithful man schal be preisid myche; but he that hastith to be maad riche, schal not be innocent.