Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 3:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

ונתתי לכם רעים כלבי ורעו אתכם דעה והשׂכיל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y os daré pastores según mi corazón, que os apacienten de ciencia y de inteligencia.

English

King James Bible 1769

And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

King James Bible 1611

And I will giue you Pastours according to mine heart, which shall feede you with knowledge and vnderstanding.

Green's Literal Translation 1993

And I will give you shepherds according to My heart, who will feed you with knowledge and understanding.

Julia E. Smith Translation 1876

And I gave to you shepherds according to my heart, and they fed you with knowledge and understanding.

Young's Literal Translation 1862

And I have given to you shepherds According to Mine own heart, And they have fed you with knowledge and understanding.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I will give you pastors according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.

Bishops Bible 1568

And wyll geue you heardmen after myne owne mynde, which shall feede you with learnyng and wisdome

Geneva Bible 1560/1599

And I will giue you pastours according to mine heart, which shall feede you with knowledge and vnderstanding.

The Great Bible 1539

and wyll geue you herdmen after myne awne mynde, which shall fede you with learnynge and wysdome.

Matthew's Bible 1537

and wil geue you herdmen, after mine owne mynd, which shal fede you with learninge and wysedome.

Coverdale Bible 1535

and will geue you hyrdme after myne owne mynde, which shal fede you with lernynge and wy?dome.

Wycliffe Bible 1382

and Y schal yyue to you scheepherdis after myn herte, and thei schulen feede you with kunnyng and teching.