Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
הגידו זאת בבית יעקב והשׁמיעוה ביהודה לאמר׃
Spanish
Reina Valera 1909
Denunciad esto en la casa de Jacob, y haced que esto se oiga en Judá, diciendo:
English
King James Bible 1769
Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
King James Bible 1611
Declare this in the house of Iacob, and publish it in Iudah saying;
Green's Literal Translation 1993
Declare this in the house of Jacob and cry it in Judah, saying,
Julia E. Smith Translation 1876
Announce ye this in the house of Jacob, and cause it to be heard in Judah, saying,
Young's Literal Translation 1862
Declare ye this in the house of Jacob, And sound ye it in Judah, saying,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
Bishops Bible 1568
Preach this vnto the house of Iacob, and crye it out in Iuda, and say thus
Geneva Bible 1560/1599
Declare this in the house of Iaakob, and publish it in Iudah, saying,
The Great Bible 1539
Preache this vnto the house of Iacob, and crye it out in Iuda, and saye thus:
Matthew's Bible 1537
Preach this vnto the house of Iacob, and crye it oute in Iuda, and saye thus:
Coverdale Bible 1535
Preach this vnto the house of Iacob, & crie it out in Iuda, and saye thus:
Wycliffe Bible 1382
Telle ye this to the hous of Jacob, and make ye herd in Juda, and seie ye,
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely