Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 48:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ארור עשׂה מלאכת יהוה רמיה וארור מנע חרבו מדם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Maldito el que hiciere engañosamente la obra de Jehová, y maldito el que detuviere su cuchillo de la sangre.

English

King James Bible 1769

Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

King James Bible 1611

Cursed be he that doeth the worke of the Lord deceitfully, and cursed be he that keepeth backe his sword from blood.

Green's Literal Translation 1993

Cursed is he who does the work of Jehovah deceitfully, and cursed is he who keeps back his sword from blood.

Julia E. Smith Translation 1876

Cursed he doing the work of Jehovah slothfully, and cursed he withholding his sword from blood.

Young's Literal Translation 1862

Cursed `is' he who is doing the work of Jehovah slothfully, And cursed `is' he Who is withholding his sword from blood.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

Bishops Bible 1568

Cursed be he that doth the worke of the Lorde fraudulently, and cursed be he that kepeth backe his sworde from sheddyng of blood

Geneva Bible 1560/1599

Cursed be he that doeth the worke of the Lord negligently, and cursed be he that keepeth backe his sword from blood.

The Great Bible 1539

Cursed be he that doth the worcke of the Lorde negligently, and cursed be he that kepeth backe his swearde from sheddynge of bloude.

Matthew's Bible 1537

Cursed be he that doth the worcke of the Lorde negligentlye, and cursed be he that kepeth backe hys swearde from sheddynge of bloude.

Coverdale Bible 1535

Cursed be he that doth the worke of the LORDE necligently, and cursed be he that kepeth backe his swearde from sheddynge off bloude.

Wycliffe Bible 1382

He is cursid, that doith the werk of God gilefuli; and he is cursid, that forbedith his swerd fro blood.