Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 51:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

הבל המה מעשׂה תעתעים בעת פקדתם יאבדו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Vanidad son, obra de irrisiones; en el tiempo de su visitación perecerán.

English

King James Bible 1769

They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

King James Bible 1611

They are vanitie, the worke of errours: in the time of their visitation they shall perish.

Green's Literal Translation 1993

They are vanity, the work of errors; in the time of their punishment they shall perish.

Julia E. Smith Translation 1876

They are vanity, the work of delusions: in the time of reviewing they shall perish.

Young's Literal Translation 1862

Vanity `are' they -- work of errors, In the time of their inspection they perish.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

Bishops Bible 1568

Uayne is it and an erronious worke, and in the tyme of visitation it shall perishe

Geneva Bible 1560/1599

They are vanitie, and the worke of errours: in the time of their visitation they shall perish.

The Great Bible 1539

Uayne is it and an erronyouse worke: and in the time of visitation it shall perishe.

Matthew's Bible 1537

Vayne is it and worthye to be laughed at: and in the tyme of vysitacion it shall peryshe.

Coverdale Bible 1535

Vayne is it, & worthy to be laughed at: & in the tyme of visitacion it shal perish.

Wycliffe Bible 1382

The werkis ben veyn, and worthi of scorn; tho schulen perische in the tyme of her visityng.