Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Lamentations 3:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

דרך קשׁתו ויציבני כמטרא לחץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Su arco entesó, y púsome como blanco a la saeta.

English

King James Bible 1769

He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.

King James Bible 1611

He hath bent his bow, and set me as a marke for the arrow.

Green's Literal Translation 1993

He has trod His bow and set me up as a mark for the arrow.

Julia E. Smith Translation 1876

He bent his bow, he will set me up as a mark for the arrow.

Young's Literal Translation 1862

He hath trodden His bow, And setteth me up as a mark for an arrow.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.

Bishops Bible 1568

He hath bent his bowe, and made me as it were a marke to shoote at

Geneva Bible 1560/1599

He hath bent his bow and made me a marke for the arrow.

The Great Bible 1539

He hath bent hys bowe, & made me as it were a marck to shut at:

Matthew's Bible 1537

He hath bent his bowe, and made me as it were a marck to shutte at.

Coverdale Bible 1535

He hath bent his bowe, and made me as it were a marck to shute at.

Wycliffe Bible 1382

Deleth. He bente his bowe, and settide me as a signe to an arowe.