Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Lamentations 3:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואמר אבד נצחי ותוחלתי מיהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dije: Pereció mi fortaleza, y mi esperanza de Jehová.

English

King James Bible 1769

And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:

King James Bible 1611

And I said, My strength and my hope is perished from the Lord:

Green's Literal Translation 1993

And I said, My strength and my hope are gone from Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

And saying, My glory perished, and my hope from Jehovah:

Young's Literal Translation 1862

And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I said, My strength and my hope hath perished from the LORD:

Bishops Bible 1568

I thought in my selfe, I am vndone, there is no hope for me in the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

And I saide, My strength and mine hope is perished from the Lord,

The Great Bible 1539

I thought in my selfe: I am vndone, there is no hope for me in the Lorde.

Matthew's Bible 1537