Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Lamentations 3:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

טוב יהוה לקוו לנפשׁ תדרשׁנו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Bueno es Jehová á los que en él esperan, al alma que le buscare.

English

King James Bible 1769

The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

King James Bible 1611

The Lord is good vnto them that waite for him, to the soule that seeketh him.

Green's Literal Translation 1993

Jehovah is good to those waiting on Him, to the soul seeking Him.

Julia E. Smith Translation 1876

Good Jehovah to those waiting for him, to the soul that will seek him.

Young's Literal Translation 1862

Good `is' Jehovah to those waiting for Him, To the soul `that' seeketh Him.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeketh him.

Bishops Bible 1568

O howe good is the Lord vnto them that put their trust in hym, and to the soule that seeketh after hym

Geneva Bible 1560/1599

The Lord is good vnto them, that trust in him, and to the soule that seeketh him.

The Great Bible 1539

O how good is the Lorde vnto them, that put theyr trust in hym, and to the soule that seketh after hym?

Matthew's Bible 1537

Teth. O how good is the Lord vnto them, that put their truste in him, & to the soule that seketh after him?

Coverdale Bible 1535

O how good is the LORDE vnto the, that put their trust in him, and to the soule that seketh after him?

Wycliffe Bible 1382

Teth. The Lord is good to hem that hopen in to hym, to a soule sekynge hym.