Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Lamentations 3:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

טוב ויחיל ודומם לתשׁועת יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Bueno es esperar callando en la salud de Jehová.

English

King James Bible 1769

It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.

King James Bible 1611

It is good that a man should both hope and quietly wait for the saluation of the Lord.

Green's Literal Translation 1993

It is good that a man hopes for the salvation of Jehovah, even in silence.

Julia E. Smith Translation 1876

Good, and he shall wait and stand still for the salvation of Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

Good! when one doth stay and stand still For the salvation of Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.

Bishops Bible 1568

The good man with stilnesse and pacience, taryeth for the health of the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

It is good both to trust, and to waite for the saluation of the Lord.

The Great Bible 1539

The good man with stylnes and pacience tarieth, for the health of the Lorde.

Matthew's Bible 1537

O how good is it with stylnesse to wate & tarye, for the health of the Lorde?

Coverdale Bible 1535

O how good is it with stilnesse to wate and tarie, for the health of the LORDE?

Wycliffe Bible 1382

Teth. It is good to abide with stilnesse the helthe of God.