Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Lamentations 5:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

זקנים משׁער שׁבתו בחורים מנגינתם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los ancianos cesaron de la puerta, Los mancebos de sus canciones.

English

King James Bible 1769

The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.

King James Bible 1611

The Elders haue ceased from the gate, the young men from their musicke.

Green's Literal Translation 1993

The elders have ceased from the gate, the young men from their music.

Julia E. Smith Translation 1876

Old men ceased from the gate, the chosen ones from their stringed instruments.

Young's Literal Translation 1862

The aged from the gate have ceased, Young men from their song.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The elders have ceased from the gate, the young men from their music.

Bishops Bible 1568

The elders sit no more vnder the gates, and the young men vse no more playing of musicke

Geneva Bible 1560/1599

The Elders haue ceased from the gate and the yong men from their songs.

The Great Bible 1539

The elders sytt nomore vnder the gates, and the yonge men vse nomore playenge of musycke.

Matthew's Bible 1537

The elders syt no more vnder the gates, and the yonge men vse no more playeng of Musyke.

Coverdale Bible 1535

The elders syt no more vnder the gates, and the yonge men vse nomore playenge of Musick.

Wycliffe Bible 1382

Elde men failiden fro yatis; yonge men failiden of the queer of singeris.