Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 20:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

וגם אני נתתי להם חקים לא טובים ומשׁפטים לא יחיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por eso yo también les dí ordenanzas no buenas, y derechos por los cuales no viviesen;

English

King James Bible 1769

Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live;

King James Bible 1611

Wherefore I gaue them also statutes that were not good, and iudgements whereby they should not liue.

Green's Literal Translation 1993

Therefore I also gave them statutes that were not good and by which they could not live.

Julia E. Smith Translation 1876

And also I gave to them laws not good, and judgments they shall not live in them.

Young's Literal Translation 1862

And I also, I have given to them statutes not good, And judgments by which they do not live.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments by which they should not live;

Bishops Bible 1568

Wherfore I gaue them also statutes that were not good, and iudgementes wherin they shoulde not lyue

Geneva Bible 1560/1599

Wherefore I gaue them also statutes that were not good, and iudgements, wherein they should not liue.

The Great Bible 1539

Wherfore I gaue them also commaundementes not good, & lawes thorowe the whych they shulde not lyue,

Matthew's Bible 1537

Wherfore I gaue them also commaundementes not good, and lawes thorow the whyche they shoulde not lyue,

Coverdale Bible 1535

Wherfore I gaue them also commaundementes not good, & lawes thorow the which they shulde not lyue,

Wycliffe Bible 1382

Therfor and Y yaf to hem comaundementis not good, and domes in whiche thei schulen not lyue.